 |
Viernes 21 de octubre de 2005 - ¿Quién
peregrina hacia la Nueva Europa?
10:00.- Ponencia: "Peregrinos: Del modelo de
hombre mecieval al hombre del siglo XXI"
11:30.-
Ponencia: "Un reto de futuro: Los jóvenes de hoy constructores de
la Europa del mañana"
13:00.- Mesa redonda: "Diferentes modelos de hombre a lo largo de
la historia. Proyección y reto hacia el futuro"
16:30.- Visita
18:00.- Ponencia: "De la sociedad rural a la sociedad urbana.-
¿Cómo será la sociedad del mañana?"
19:30.- Comunicaciones
23:30.- Videoproyecciones
Sábado 22 de octubre de 2005 - La
espiritualidad Jacobea transforma la historia para construir el
futuro.
10:00.- Ponencia: "Historia de Europa. Del
Medievo a la Unión Europea"
11:30.- Mesa redonda: "Somos constructores de la historia: Los
retos de la nueva Europa"
13:00.- Mesa redonda: "De la vieja Europa a la Europa del
futuro"
16:30.- Visita
18:00.- Ponencia: "La espiritualidad Cristiana en las raíces de
Europa y cimiento de la Neva Europa"
19:30.- Comunicaciones
23:00.- Actividad Cultural
Domingo 23 de octubre de 2005 - Puente hacia
una Nueva Europa.
10:00.- Ponencia conclusiva: "Somos
protagonista de la construcción del futuro"
11:30.- Conclusiones del Congreso
12:30.- Eucaristía de Clausura en la Basílica de Nuestra Señora de la
Encina, presidida por el Excmo. y Rvmo. Sr. Obispo de la Diócesis de
Astorga.
|
VII INTERNATIONAL CONGRESS OF JACOBEAS ASSOCIATIONS
THE WAY TO SANTIAGO, BRIDGE TOWARDS THE NEW EUROPE
PROGRAM ADVANCE
Thursday,
the 20th, October 2005
Pilgrims
16:00-19:30.- Introduction and Welcome. Programme literature to be
handed
out.
19:30.- Institutional Opening of the Congress.
20:00.- Opening Presentation: 'The Way, from Europe to Santiago,
from
Santiago to the new Europe'.
21:30.- Inauguration of exhibitions.
Friday 21st,
October 2005
Who travels towards the New Europe?
10:00.- Presentation: 'Pilgrims: From medieval man to 21st Century
man'.
11:30.- Presentation: 'A future challenge: Today's youth builds
tomorrow's
Europe'.
13:00.- Round Table: 'Men throughout History. Projection and
challenge
towards the future'.
16:30.- Visit.
18:00.- Presentation: 'From rural society to urban society.- How
will
society be tomorrow?'.
19:30.- Communications.
23:30.- Video-Presentations.
Saturday
22nd, October 2005
The Jacobean spirituality transforms the Past to build the future
10:00.- Presentation: 'History of Europe. From the Middle Ages to
the
European Union'.
11:30.- Presentation: 'We are making History: The challenges of the
new
Europe'.
13:00.- Round Table: 'From the old Europe to the Europe of the
future'.
16:30.- Visit.
18:00.- Presentation: 'The Christian spirituality in Europe roots
and
foundation of the New Europe'.
19:30.- Communications.
23:00.- Cultural Activity.
Sunday 23rd,
October 2005
Bridge towards the New Europe
10:30.- Conclusive Presentation: 'We are protagonists of
construction of the
future'.
11:30.- Congress Conclusions.
12:30.- Closing Eucharist in the Our Lady of the Holm Oak Basilica
presided by the Right Reverend Bishop of the Diocese of Astorga.
|
VII-
CONGRÈS INTERNATIONAL D'ASSOCIATIONS JAQUAIRES
CHEMIN de SAINT-JACQUES, PONT VERS une NOUVELLE EUROPE
A P P R O C H E du P R O G R A M M E
Jeudi 20 Octobre 2005 - Pèlerins.
16:00-19:30.- Accueil et accréditation. Livraison de documentation.
19:30.- Ouverture institutionnelle du Congrès.
20:00.- Rapport Inaugural : "Le Chemin, depuis l'Europe jusqu’a
Santiago, depuis Santiago vers la nouvelle Europe ".
21:30.- Inauguration d'expositions.
Vendredi 21
octobre 2005 - Quel pèlerin vers la Nouvelle Europe ?
10:00- Rapport : "Pèlerins : Du modèle d'homme médiéval à l'homme du
XXI Siècle"
11.30- Rapport: "Un défi d’avenir: Les jeunes d'aujourd'hui,
constructeurs de l'Europe du futur"
13:00- Table ronde : "Différents modèles d'homme le long de
l'histoire. Projection et défi vers le futur "
16:30.- Visite
18:00.- Rapport : "De la société rurale à la société urbaine.
Comment sera-t-elle, la société du futur ?"
19:30.- Communications.
23:30.- Videoproyections.
Samedi 22
octobre 2005 - La spiritualisation Jacquaire transforme l'histoire
pour construire l’avenir
10:00.- Rapport : "Histoire de l'Europe. Du Moyen Age à l'Union
Européenne "
11.30.- Rapport : "Nous sommes les constructeurs de l'histoire : Les
défis de la nouvelle Europe".
13:00.- Table ronde : "De la vieille Europe à l'Europe de l’avenir"
16:30.- Visite
18:00.- Rapport : "Racines de la spiritualisation Chrétienne :
l'Europe et la fondation de la Nouvelle Europe"
19:30.- Communications.
23:00.- Activité Culturelle
Dimanche 23
octobre 2005 - Ponts vers une Nouvelle Europe.
10:30.- Rapport conclusif : "Nous sommes des protagonistes de la
construction du futur"
11:30.- Conclusions du Congrès.
12.30.- Eucharistie de Clôture dans la Basilique de « Nuestra señora
de la Encina » (Notre dame du Chêne) présidée par l'exc. et Rvmo.
M.. l’Évêque de la Diocèse d'Astorga. |
VII. INTERNATIONALER KONGRESS DER JAKOBUSVEREINIGUNGEN
Camino de Santiago – Brücke zu einem Neuen Europa
Programmvorschau
Donnerstag, 20. Oktober 2005 Pilger
16.00-19.30
h: Empfang und Einschreibung, Aushändigung der Kongressunterlagen
19.00 h Förmliche Eröffnung des Kongresses
20.00 h Eröffnungsansprache:Der Camino - von Europa nach Santiago -
von Santiago zu einem Neuen Europa
21.30 h Ausstellungseröffnung
Freitag, 21.
Oktober 2005-04-27 Wer pilgert zu einem Neuen Europa?
10.00 h Referat: Pilger – vom Modell des mittelalterlichen Menschen
zum Menschen des XXI. Jahrhunderts
11.30 h Referat: Eine Herausforderung für die Zukunft: Die
Jugendlichen von heute – Erbauer des Europas von morgen
13.00 h Runder Tisch: Verschiedene Modelle des Menschen im Verlauf
der Geschichte. Entwurf und Herausforderung für die Zukunft
16.30 h Besichtigung
18.00 h Referat: Von der ländlichen zur städtischen Gesellschaft -
Wie wird die Gesellschaft von morgen sein?
19.30 h Kurzreferate
23.30 h Videovorführungen
Samstag, 22.
Oktober 2005 Die jakobäische Spiritualität transformiert die
Geschichte um die Zukunft zu gestalten
10.00 h Referat: Die Geschichte Europas. Vom Mittelalter zur
Europäischen Union
11.30 h Referat: Wir gestalten die Geschichte: Die Herausforderungen
eines Neuen Europas
13.00 h Runder Tisch: Vom Alten Europa zum Europa der Zukunft
16.30 h Besichtigung
18.00 h Referat: Die christliche Spiritualität in den Wurzeln
Europas und als Fundament eines Neuen Europas
19.30 h Kurzreferate
23.00 h Kultureller Beitrag
Sonntag, 23.
Oktober 2005 Brücke zu einem Neuen Europa
10.30 h Schlussansprache: Wir sind die Protagonisten für die
Gestaltung der Zukunft
11.30 h Beschlussfassungen des Kongresses
12.30 h Abschlussgottesdienst: Eucharistiefeier in der Basilika
Nuestra Señora de la Encina, geleitet vom hochwürdigen Herrn Bischof
der Diözese Astorga
|
|
